5月/26/2012

5月最後の週末ですね。 ♪Please have a good weekend.♪

001

あっという間に5月最後の週末ですね。皆さん、どうか素敵な週末をお過ごし下さいませ(^-^)。

Please have a good weekend!

YOKO KOSE 

5月/25/2012

ホテルへ ♪To the hotel♪

この写真だけをみると、私は今日まるで自身の”結婚式打ち合わせ”に行って来たかのようですねぇ(笑)。 

今日は大切な用事があり、福岡市薬院(やくいん)にある大きなホテルへ。”一期一会”と言う言葉に相応しく、終始温かい雰囲気に包まれた一時でした。詳しくはまた改めて、書かせて頂きたいと思います♪

Today I went to the hotel to have a great meeting at a hotel in Yakuin, Fukuoka.I’ll tell you why I visited there.Looking at just this photo, I visited as if I were a weddding meeting(Laughed).Thank you.

YOKO KOSE

5月/24/2012

およげ鯛焼きくん?! ♪Japanese sweets in the shape of a fish.♪

003

今日は用事があり、福岡市内・高宮へ。ずっと昔から気になっていた鯛焼き屋さん”鯛宝楽”へ、初めて行ってみました。ワンコのKuu(くぅ)も一緒に U^ェ^U♪。『この地で生まれ、鯛焼き一筋45年』と言う文字がデカデカと書かれ、非常に目立つこちらのお店。◎◎年ってところは毎年書き直すのでしょうかねぇ???

そして鯛焼き。↓

001

この鯛焼きの中には、45年の深い味わいがぎっしりと詰まっていました。”くり芋入りの鯛焼きを”食べながら、凄く嬉しい気持ちになったのでした(^-^)。

Do you know “Taiyaki”? This is one of the Japanese sweets.This is the sweets in the shape of fish.This fish has red bean paste and so on inside.Please try this if you visit to Japan?It must be happy! Thank you.

YOKO KOSE

5月/23/2012

二人に癒されっぱなしです。♪They heal my heart.♪

 

002

写真右は我が家のワンコ・Kuu(くぅ)♀。左は只今お預かり中の杏(あんず)ちゃん♀。Kuuも杏ちゃんも保護犬。初日よりは少しずつ互いの距離が縮まって来たような気がしますが…。まだまだ杏ちゃんは生活音等に怯え、よく震えています。

杏ちゃんはワンコの温もりがあると安心するようで、Kuuに引っ付きもっつきしています。一方Kuuは未だにワンコちゃん同士での接触が苦手なようで…しょっちゅう逃げ回っています。
 
距離を取ろうとするKuu。 そしてKuuに近付きたくて、Kuuの事が気になる杏ちゃん。
↓ 

003

Kuuと杏ちゃんの姿を見ているだけで癒されるワタクシ。きっと、Kuuも杏ちゃんも沢山傷付いて来ただろうに。。。私はそんな二人の心の傷を癒す手助けをするどころか、二人に癒されっぱなしです。

ありがとう。杏ちゃん & Kuu♪ -U^ェ^U U^ェ^U –

There are 2 dogs “Anzu & Kuu ” in the pictures.They are dogs that are protected.They heal my heart, but really I should heal them.Thank you for Anzu & Kuu -U^ェ^U U^ェ^U -.Thank you.

YOKO KOSE 

5月/22/2012

今日はクタクタです。 ♪J’étais fatigué.♪

今日はBLOGサーバーの問題なのか、何度試してみても画像がUPされません。ですので、たまには文章のみの投稿をさせて頂きたいと思います。

今日はここ数年の間、年に2〜3回は必ず行かなければならない場所へ行って来ました。そこへ行くと心身共に相当神経を要するので、今夜はクタクタです。。。

今日も色んな事を感じたわけですが、今宵はまずゆっくり脳と身体を休めて、また明日以降にあれこれ綴らせて下さいね!!!

それでは、おやすみなさい☆

Today I can’t show you pictures in my blog.Maybe the server has some troubles.Well, I’ll tell you just writing letters.The past few years I have a place that I have to visit a few times during a year.It makes me tired,but I’ll have to continue more…I should better taking a rest tonight although I have many feelings that I want to write.Please have a good sleep!Good Night.Thank you.

YOKO KOSE