横浜付近にて。先はまだまだ長いで〜す。が、ボチボチ行きます♪。
about 19:00
7月/11/2013
これから東京を出て、車で福岡へ帰ります。♪I’ll soon go back to Fukuoka from Tokyo by car.♪
今回の東京での日々。お世話になりました皆さん、本当に有り難うございました。滞在期間が短かった為、ご挨拶出来なかった方々、大変失礼致しましたm(._.)m。またやって来ます！
これから東京を出発。車で福岡に向かいます♪。さぁ〜て、明日の何時頃、到着するかなぁ〜。また諸々ご報告しますね！
about 18:00PM
I was in Tokyo for a week.I will soon go back to Fukuoka by car.I’m not sure what time I will arrive in my hometown.Good Luck!