4月/30/2012

今年のゴールデンウィークは作詞中 ♪ I’ll do my best. ♪

024

今年のゴールデンウィークは作詞中。今までに書いた事のない、新ジャンルの作詞に挑戦中です♪

I’m trying to write the lyrics during this holiday. I’ll do my best.Thank you.

YOKO KOSE 

4月/29/2012

ワンコ・Kuu(くぅ)のおかげで心穏やかです。♪ Thanks to my Dog “Kuu” U^ェ^U ♪

001

今日も我が家のワンコ・Kuu(くぅ)は、ハツラツ元気にしています。Kuuのおかげで私も心穏やかに過ごせているような気がします。いつもKuuには世話や心配をかけてばかりのワタクシです!

Kuucleaning

今日のKuuは、「GWだからお部屋の掃除をしよう!」っと、お掃除ファッションで張り切っています!がしかし、余計に散らかっているような気がします…。まっでも、Kuuは気合十分!ですので、私は何も口出しせず、Kuuのペースに任せておこうと思います☆

Thanks to my  dog “Kuu”, I’m fine.I like her so much!!!
Thank you.

YOKO KOSE 

4月/28/2012

懐かしい匂い♪The Sun reminded me of my happy childhood.♪

002

今日の太陽は、懐かしい匂いがしました。小学校時代、親子ドッジボール大会の練習に励んだ頃を思い出しました。あの頃の母はとても元気だったなぁ等、色々と記憶が駆け巡りました。

さて、今年のゴールデンウィークは自然に触れながら、のんびりと過ごせたらと思っています♪ 

The Sun reminded me of my happy childhood. I want to spend slowly in this holiday.
Thank you.

YOKO KOSE 

4月/27/2012

いよいよゴールデンウィーク♪ What is “Golden Week”?

Seayoko

いよいよゴールデンウィーク!皆さんにとって、充実したホリデイでありますように☆そして、お仕事の方は本当にお疲れ様でございます。

We have holidays in Japan at that time.It has about a week.This season we say “Golden Week” ! There are many people to go abroad.If you meet Japanese in your country,would you ask them “Are you in Golden Week”?They must be surprised “Why do you know that?”
Thank you.

YOKO KOSE

 

 

4月/26/2012

ここって韓国?! Am I in Korea?!

Korean_food

先週韓国へ。韓国は韓国でも、自宅から徒歩5分圏内にある韓国。つまりは、近所の韓国料理店に行った時の話です。店内の雰囲気が韓国そのものって感じで、パスポートやトランクを持たずに旅をしているかのような、贅沢な気分を味わえました。

こちらのお店で凄く嬉しい出逢いが!!!それはとても好きなタイプのKPOP SONGとの巡り逢いです。どうしても気になる素敵な曲だったので、店員さんに「この曲を唄っているアーティストと曲名は何ですか?どうやったら入手出来ますか?」と質問。


すると、その曲はその店員さん自身が、自分の好きなKPOPを集めて作ったオリジナル・オムニバス集でした。その店員さんの事を、私はずっと韓国の方だと思い込んで話していたのですが、日本人の若い女性でした。相当韓国の音楽が好きだと言うことが伝わって来ました。


その日以来、私はその楽曲を何百回と聴き続けています。あまりにその曲に魅了された私は、その韓国料理店で何を食しどんな味だったか、あまり憶えていません(苦笑)。だから、近いうち再び行ってみようと思います♪。

Last week I went to a Korean restaurant in the neighborhood. I was listening to wonderful music by accident at that timeSince that day, I have been listening to that song over and over again.
Thank you.

YOKO KOSE